Trudno odróżnić, która jaskółka jest która. Obydwie podobne jak dwie krople wody, a jednak..

 

JASKÓŁKA DYMÓWKA osiąga długość do 19 cm. Żywi się owadami, które chwyta w locie. Jej opływowe, granatowo-białe ciało jest przystosowane do szybkich długodystansowych przelotów. Wąskie skrzydła i rozwidlony ogon zapewniają znakomitą zwrotność w pogoni za zdobyczą. Cechą charakterystyczną jest ceglastoczerwone podgardle i jasny spód ciała. Budują gniazda z mułu i traw najczęściej wewnątrz budynków.

JASKÓŁKA OKNÓWKA jest mniejsza, osiąga długość do 13 cm. Jest spokrewniona  z dymówką, należy do tej samej rodziny jaskółkowatych. Ma jednak krótszy ogon i dużą białą plamę na kuprze. Spód ciała jest również biały. Oknówki budują gniazda z mułu z małym otworem wejściowym. Przylepiają je do ścian budynków, najchętniej w otworach okiennych, co chroni je przed deszczem. Czasami budują je pod mostami lub przylepiają do skał...
Wszystkie gatunki jaskółek są objęte w Polsce ścisłą ochroną!